Song Meaning
1,039 Smoothed Out Slappy Hours
At the library: Billie Joe ezt a dalt egy csúnya lányról írta, akit a könyvtárban látott meg. Megkérdezte a lányt, hogy elmenne-e vele, de a lány visszautasította, mondván, hogy már jár valakivel.Don't leave me: Ez a szám olyasvalakiről szól, aki fontos volt Billie életében, de elhagyta őt.
Disappearing Boy: Billie fiatal korában írta ezt a dalt, mikor még magányos volt, és a külvilág számára láthatatlan akart lenni.
Green Day: Az élet apró, de megbecsült dolgairól szól. A green day olyan nap, mikor nem akarunk csinálni semmit, nincs kedvünk semmihez, ahogy jött, úgy el is múlik. Going To Pasalacqua: Pasalacqua egy temető neve Rodeoban, Billie Joe szülővárosában. 16: Tény, hogy mindenkinek fell kell nőni és élni kell az életét.
Road to acceptance: Billie Joe el akarja magát fogadtatni az emberekkel, nem akar kirekesztett lenni.
The Judge's daughter: Hogyan találjuk meg a tökéletes lányt.
Paper Lanterns: Ismerd meg önmagad...
Why Do You Want Him: Billie Joe azon gondolkodik, édesanyja miért akar együtt lenni az élettársával, Billie Joe nevelőapjával.
409 in your coffemaker: ez a szám az álmodozásról szól.
Knowledge: Eredetileg az Operation Ivy dala, amit a Green Day feldolgozott.
1000 Hours: Billie Joe egy lányra gondol ezzel a dallal.
Dry Ice: Ez a szám arról szól, hogy soha nem tudod kiverni a másik nemet a fejedből. Only of You: Hasonlóan a Dry Ice-hoz a lányokról szól.
The One I want: Egyszerű és könnyen érthető szerelmes dal.
I want to be alone: Ahogy a címe is mondja: várni arra, hogy egyedül lehess.
Kerplunk
2000 Light Years Away:Ezt a számot Billie Joe azután írta, hogy először megcsókolta Adrienne-t.
One for the razorbacks: Ez a dal egy Julia nevű lányról és a vele való találkozásól szól (a hiedelemmel ellentétben nem a Rómeó és Júlia Júliájáról!)
Welcome To Paradise: Ezt a dalt Mike írta, és arról szól,hogy milyen az élet Berkeley-ben.
Christie Road: Christie Road egy hely,ahol Billie Joe és barátai sokat lógtak.
Private Ale: Billie Joe ezt a számot Adrienne-nek írta, mivel azt akarta, hogy kedvelje őt.
Dominate Love Slave: Tré enyhén szólva is fura dala az ostorról, a láncról, és mindenféle szeszélyes tárgyról.
One Of My Lies: Egy fontos kérdésrol szól: ez a menny vagy a pokol? Billie Joe elmélkedése arról, hogy az élet tele van hazugsággal.
80: Billie Joe szintén a feleségének, Adrienne-nek írta ezt a dalt. A cím az ő becenevéből, az „Adie”-ből keletkezett.
Android: Billie Joe arról gondolkodik, milyennek kell lenni ahhoz, hogy felnőhessünk.
No One Knows: Egy dal Billie Joe-ról, és arról, hogy túl gyorsan rákényszerült a felnőtt életre és gondolkodásra.
Who Wrote Holden Caulfield: Ez a szám egy karakterről, Holden Caulfield-ről szól, aki J. D. Sallinger klasszikus könyvébol, a The Catcher in the Rye-bol való. Billie Joe-nak a suliban kellett volna elolvasnia a könyvet, de tutira nem olvasta el. Késöbb persze elolvasta, és együtt tudott érezni a szereplővel, aki épp olyan kirekesztett volt, mint amilyennek Billie érezte magát.
Words I Might Have Ate: Egy dal a cselekedeteinkről és a velük kapcsolatos felelősségről.
Sweet Children: Mike és Billie közösen írta ezt a számot. Arról szól, hogy a felnőttek a rossz gyerekeket okolják mindenért.
Best Thing In Town: Billie Joe szerint, ez a legjobb dolog a városban...
Strangeland: Talán egy film vagy egy könyv a dal alapja. Témája: az élet néha ijesztő. My Generation: A The Who dala volt eredetileg, és a fiúk feldolgozták.
Dookie
Burnout: A kábítószerezésről.Having a Blast: A címéből is láthatjuk, a terrorizmus a dal témája.
Chump: Billie kedvelt egy lányt, akinek viszont volt egy utálatos barátja - erről a fickóról szól ez a dal.
Longview: Ez egy fáradtságról, életuntságról, sőt az élet utálatáról szóló dal. Olyan, mint egész nap semmi értelmeset nem lehetne tenni. Billie Joe már unja az unatkozást, a cigizést, de még a maszturbálást is.
Welcome to Paradise: lásd: Kerplunk.
Pulling Teeth: Billie akkor írta ezt a dalt, mikor Mike és ex-felesége, Anastasia párnacsatáztak, és Mike véletlenül kitörte a fogát. Billie és Mike persze a kórház felé menet már csak nevettek a dolgon.
Basket Case: A szám egy paranoiás emberről szól. Saját bevallása szerint ez Billie Joe-ra is igaz, innen vette az ötletet.
She: A dal egy lányról szól, aki megpróbálta megtalálni önmagát, de a családja sajnos megakadályozta ebben.
Sassafrass Roots: A "Sassafrass Roots" egy olyan kapcsolatot akar jelenteni, mikor senkivel sem akarsz igazán együtt lenni és tulajdonképpen a másik sem veled, egyszóval csak pazaroljátok az időtöket.
When I Come Around: Egy többé-kevésbé szerelmes szám, inkább az izgalomról szól, és arról, hogy nyugi.
Comig Clean: Egy dal arról, hogy valaki először jön ki a WC-ről... Billie arról beszél, hogyan lehet valaki biszexuális.
Emenius Sleepus: Mike írta a számot. Arról szól, hogy valakit már hosszú ideje nem láttál és mikor találkoztok, látod, hogy teljesen megváltozott.
In The End: Billie Joe szerint a dal az anyja férjéről szól. "Nem egy lányról, vagy egy erőltetett kapcsolatról, csak hogy az anyámnak vége"- mondta.
F.O.D. (Fuck Off and Die): - Arról szól, hogy utálsz valakit, mert becsapott.
All By Myself: Írta és énekelte: Tré Cool. A magányról - és a maszturbációról szól.
Insomniac
Armagate Shanks: A dal hasonlít a Basket Case-hez, ez is Billie pánikbetegségeiről szól. Brat: A szám egy gazdag srácról szól, aki nem tudta kivárni, míg a szülei meghalnak, mert kellett neki a pénzük.Stuck With Me: A dal egy időben készült a Do Da Da című számmal, az albumra igazából ezt akarták felrakni, nem a Stuck With Me-t, mert ehhez illett a tartalom. Késöbb a stúdióban valaki a harmadik számnak a Stuck With Me-t vette fel. Mikor a banda észrevette a hibát, végül úgy érezte, a dal mégiscsak alkalmas a lemezre, és így rajta hagyták.
Geek Stink Breath: A szám a drogokról szól. Billie látta, hogy nagyon sok ember függőségben szenved, és drogok szabályozzák az életüket.
No Pride: A szám azokról az emberekről szól, akik nem tisztelik saját magukat, vagy nincs büszkeségük.
Bab's Uvula Who?: Billie Joe akkor írta ezt a dalt, mikor cukorral "doppingolta" magát. Arról szól, hogy vannak olyan emberek, akik egyszerűen semmit nem tudnak jól csinálni.
86: A szám arról szól, hogy milyen, mikor kiütnek, mert elmész és nem akarsz visszajönni.
Panic Song: Billie pánikrohamairól szól.
Stuart And The Ave: Ez a dal egy lányról szól, akit Billie Joe ugyan kedvelt, de aztán rájött, hogy mégsem kedveli annyira. (Stuart And The Ave egyébként egy utcasarok Kaliforniában.)
Brain Stew: Billie 1995-ben írta ezt a számot, mikor a fia, Joey született. Joey egész éjszaka sírt, ezért Billie nem igazán tudott aludni, így aztán írt egy dalt az aktuális érzéseiről. A "Brain Stew" egyébként egy becenév is, James Washbourne-é, aki a banda barátja volt.
Jaded: A szám a részegségről és a fáradtságról szól.
Nimrod
Nice Guys Finish Last: Egy helyes srácról, aki jól megszívta...Hitchin' a Ride: Egy történet a szexről, a drogokról, míg a világ össze nem omlik.
The Grouch: Billie Joe ezt a dalt akkor írta, miután egy alkalommal összekapott Adrienne-el.
Redundant: Klasszikus szerelmes szám. Billie szép szavakkal akarta elmagyarázni Adrienne-nek, hogy mit érez iránta.
Scattered: Billie mindent felajánl a feleségének, csak hogy megnyerje őt.
All The Time: A szám arról szól, hogy juthatunk ki az alkohol és a drogok okozta zsákutcából.
Worry Rock: Hasonló, mint a Scattered.
Platypus (I hate you): Billie Joe ezt a dalt egy újságíróról írta, aki szemétkedett velük, miután a Dookie kijött. (Mielött a Nimrod-ot kiadták volna, az újságíró meghalt.) Uptight: Egy öngyilkosról, aki utálta az életet.
Last Ride In: Ez a szám olyan,mint egy hangpróba, csak hangszerek szólalnak meg benne, ének nélkül.
Jinx: Egy lányról, aki kedvelte Billie Joe-t.
Haushinka: Billie Joe egyszer találkozott egy japán lánnyal, akit Haushinkának hívtak. Ebben a számba rá emlékezik.
Walking Alone: Egy pozícióba vágod magad, mikor csak előre akarsz menni.
Reject: Egy szülőről szól, akinek a fia egy Dookie cd-t kapott a nagymamájától a 8. szülinapjára. A szülő írt egy levelet Billie Joe-nak a dalszövegekről, és hogy szerinte ez nem igazi zene.
Take Back: A szám arról szól, hogy vannak olyan emberek, akik sajnos alkalmatlanok arra, hogy megbocsássanak nekik...
King For A Day: Egy fiúról, aki női ruhába öltözik.
Good Riddance (Time Of Your Life): A dal arról szól, hogy nézz vissza az életed eddigi történetét, és lásd, hogy miben fáradtál el.
Prosthetic Head: Arról szól, hogy néha szeretnénk valaki más életét élni.
Warning
Warning: A szám arról szól, hogy hogyan rúgd fel a szabályokat. Éld a saját életed és legyenek saját választásaid.Blood Sex And Booze: A szám szeszélyes dolgokról szól. Szerintük pl. sok ember szeretne szerelmi rabszolga lenni.
Church On Sunday: Arról szól, hogy mentette meg Billie Joe a házasságát.
Fashion Victim: Napjainkban sokat költenek az emberek a divatra, sokan a divat rabjaivá válnak.
Castaway: Billie Joe dalíró-próbálkozása a Warning-ra. Kirekesztettnek érezte magát, mert tudta,hogy sok régi punk-rocker haverja utálni fogja, ha elkészíti ezt az albumot. Misery: Egy történet kaliforniai emberekről.
Deadbeat Holiday: Arról szól, hogy sokszor sajnos nem engedhetünk meg magunknak olyan dolgot (vagy mások nem engednek meg valamit), amit pedig nagyon szeretnénk csinálni.
Hold On: A dal arról szól, hogy mindig éld az életed, ha egyedül vagy is. Billie Joe egy barátjának írta ezt a számot.
Jackass: A szám a Blink 182-ról szól. A Green Day azt mondta, hogy szereti a Blinket, de soha nem engednék, hogy szeressék a zenéjüket is.
Waiting: Várni valakire hosszú időn át...
Minority: Ez a dal arról szól, hogy sokan azt gondolják, mi vagyunk a kihúzó emberek, a kisebbség, a "mások", de minket nem érdekel a többiek véleménye, az sem, hogy ki minek tart: légy önmagad, ne foglalkozz mások skatulyáival.
Macy's Day Parade: Billie Joe kommentál egy reklámot, és arról beszél, hogy sok ember csak materiális dolgokat akar. Billie Joe inkább reményt akar az életben.
International Superhits
Maria: Egy lázadó lány, aki el akar futni a problémái elől.Poprocks and Coke: A dal arról szól, hogy mindenkinek kell, hogy legyen valakije, akiért itt van ezen a világon.
Shenanigans
Suffocate: Egy srácról szól, aki teljesen feladott mindent és csak várta, hogy vége legyen a világnak. Egy tükörkép arról, hogy hogyan ronthatjuk el az életet. Az öngyilkosságról szól.Desensitized: A dal az internetről íródott.
You Lied: Olyasvalakiről szól, aki azt mondta a GD tagjainak, hogy hazudnak, mert a történeteik nem hihetőek.
Outsider: Ez egy Ramones feldolgozás.
Don't Wanna Fall In Love: Arról szól, hogy Billie nem akar szerelembe esni, mert nem akar válaszolni senkinek.
Epsionage: Egy csak hangszeren játszott dal, és szerepelt az Austin Powers 2, illetve a Scooby Doo filmben is.
Scumbag: Mike és Billie Joe együtt írták a dalt, ami egy rossz emberről szól.
I Want To Be On TV: A dal hülye hírességekről szól.
Tired Of Waiting: A Green Day feldolgozott egy klasszikus Kinks számot.
Sick Of Me: Két emberről,akik véget akartak vetni kapcsolatuknak, de még nem tehették meg.
Rotting: Valakiről, aki meghalt, pedig még egy utolsó lélegzetet akart venni.
Do Da Da: Lásd a Stuck With Me-nél.
On The Wagon: Egy tipikus Billie Joe dal. Egy lányról szól, akit szeretett. Az "On The Wagon" kifejezés szerelmi metafora. (Egyes értelmezések szerint a dal maszturbációról szól...)
Ha Ha You're Dead: Mike írta a számot olyasvalakiről, aki sok embernek fájdalmat okozott, és most kárörvendve nézzük a szenvedését.
American Idiot
A történet főszereplői:Jesus of Suburbia (Külvárosi Jézus - J.O.S.)
Whatsername: J.O.S. első szerelme.
St. Jimmy: Az utcán találkoznak J.O.S-val és barátok lesznek.
Tunny: Találomra kiválasztott személy, aki az utcán találkozik J.O.S.-val és tanácsokat ad neki.
The Underbelly: J.O.S. és St. Jimmy baráti társasága.
Mom and Brad: J.O.S. szülei
American Idiot: Az album címadó dala. A totális állam elleni lázadás. J.O.S. himnuszt kiált ki a világnak, hogy meghallják.
Jesus Of Suburbia:
I. Jesus Of Suburbia: Bemutatja, hogyan nőtt fel J.O.S. a barátaival és a szüleivel. Ez a rész tulajdonképpen J.O.S. bemutatkozása.
II. City Of The Damned: Csak egy segélykiáltás, városutálat. J.O.S. egyszeruen csak a városát utálja, és ki akar jutni belole.
III. I don't care: J.O.S. szégyenből kiabál, nem érdekli senki és semmi.
IV. Dearly Beloved: J.O.S. önmagát kérdezi, hogy mit érez, és vajon miért nem érti meg őt senki.
V. Tales From Another Broken Home: J.O.S. himnuszának vége. J.O.S. megszívta, ki akar jutni a városából és az életéből.
Holiday: J.O.S. lelépett a városból, és éli az életét az utcákon. Hang nélkül beszél, olyan mintha magához beszélne. Még mindig egyedül érzi magát, de kicsit boldogabbnak látszik. Ez is egy állam ellen lázadó dal. Menekülésszerű hangulata van.
Boulevard Of Broken Dreams: J.O.S. egyedül van a hideg utcákon, semmit sem csinálhat, és sehova nem mehet. Elmúlt a boldogsága, és csak bandukol. Mindenki alszik, senki nem hallja őt, senkit nem érdekel, pedig ő csak menni akar valahova, ahol emberek vannak, akik észreveszik.
Are We The Waiting: J.O.S. egyedül van és durva életet él. Képzelődik, és elveszti a józan eszét. Nem tud többé magában sem megbízni. Nem Külvárosi Jézus többé. Már csak úgy "van".
St. Jimmy: Gyors, beszól mindenkinek, és mindenféle kemény dolgot tesz. St. Jimmy durva és nem fél a haláltól sem. A 70-es évek kemény punk arca. A legkeményebb és legrosszabb, ami csak létezik. Az utcákon él, mindent tud és mindent hall. Látja J.O.S.-t, aki teljesen ártatlan és magával hívja.
Give Me Novacaine: J.O.S. és St. Jimmy együtt lógnak. Együtt drogoznak és kapcsolódnak ki. Jimmy bemutatja J.O.S.-nak a drogokat és mindenféle ilyen szégyenteljes dolgot.
She's a Rebel: Az utcákon Jimmy és J.O.S. találkozik egy lázadó lánnyal, akit "Whatsername"-nek nevez ("Hogyishívják"). J.O.S.-nak ez szerelem volt első látásra. Whatsername úgy tartja a szívét, mint egy kézigránátot. Új érzések, új atmoszféra. Extraordinary Girl: Minden ismét Whatsername-ről szól, s arról, hogy mit éreznek egymás iránt.
Letterbomb: Szakítás után Whatsername-mel. Ez bizony végleges szakítás. Whatsername egy búcsúlevélben búcsúzik J.O.S.-tól. "Nobody likes you, everyone left you..." Gúnyolódás Whatsername-től. A levélben megmagyarázza, hogy J.O.S. mindig is utálta őt, ezért lépett le.
Wake Me Up When September Ends: J.O.S. megint egyedül van. Elvesztette a barátait, az egyetlen lányt, akit valaha is szeretett. Ez a szám Billie Joe édesapjának íródott, akit 1982-ben vesztett el.
Homecoming: J.O.S. az utcákon van. Megint egyedül. Mit csinálhatna? Hova mehetne? Haza...
I. Death Of St. Jimmy: J.O.S. lelép az utcákról, maga mögött hagyja Jimmy-t is. Hazaindul és reménykedik, hogy van még mit várnia az élettől. St. Jimmy megöli magát. Nem érdekel senkit és semmit, kilátástalan az élete.
II. East 12 Th St: Ez a rész arról mesél, hogy J.O.S. mit csinál, van munkája, és csak a saját világában él, az emberek csak mozognak körülötte. Inkább a barátaival lógna. Kelepcében érzi magát, egyedül akar lenni, és lelépni innen is.
III. Nobody likes you: Még mindig depressziós, hogy elvesztette Whatsername-et, és arra vár, hogy visszatérjen hozzá, de nincs szerencséje. Az álmai pokollá válnak. Whatsername hangja még mindig a fejében van: "Nobody likes you, everyone left you..." IV. Rock 'N' Roll Girlfriend: J.O.S. az utcákon sétál, és találkozik egy emberrel (ő Tunny). Tunny elmagyarázza neki, hogy éljen úgy, ahogy eddig, élje csak a lázadó életet, erre J.O.S. abbahagyja a munkát, és feladja az új életét.
V. We're Coming Home Again: J.O.S. hazamegy és otthagyja a zűrzavaros gondolatait. Nem szomorú vagy boldog, csak otthon van, éli az életét, és csak önmagát adja.
Whatsername: Miután J.O.S. hazamegy, átlagosan él, de még mindig sajnálja, hogy elvesztette Whatsername-et. Ez már hosszú ideje történt, és nem akar emlékezni a nevére. Arra gondol, mi történhetett vele, igazából csak emlékezni akar. Megpróbálja elfelejteni Whatsername-et és a szégyent, ami velük történt.
21st Century Breakdown
Song of the Century: Gloria bekapcsolja a rádiót, és Christian hangját hallja. A férfi arra kéri, meséljen el neki egy történetet, ossza meg vele aggodalmait és érzéseit.21st Century Breakdown: A dal a válságba jutott, mostani világról szól. Christian és Gloria próbálnak megbírkózni az élet nehezségeivel. Egyesek szerint a dal Billie Joe rövid életén alapszik.
Know Your Enemy: A dal arról szól, hogy ne hagyjuk magunkat elnyomni a média által. "A csend az ellenséged" sor arra utal, hogy néha bizony ki kell állni magadért, meg kell mondani a véleményed.
Viva la Gloria!: Ez a dal írja körül Gloria jellemét. Gloria egy olyan lány, aki szeretne valami fontosban hinni ebben a csúnya világban. Amikor úgy tűnik, hogy mindenki feladja, ő még akkor is kitartóan reménykedik.
Before The Lobotomy: A dal arról szól, hogy milyen ártatlan, szép volt az életünk azelött, hogy a kormány és a saját szüleink elkeztek minket manipulálni.
Christian's Inferno: Ez a szám christian személyiségét írja le. Megmutatja, mennyi dühös és keserűséget halmozott fel a fiú az évek során. Ebben a dalban ismét megemlítődik gloria, miszerint ő a fény christian életében, ő tudja (talán) kihúzni őt a gödörből.
Last Night on Earth: Ez egy nagyon szép szerelmes dal. Christian elmondja Gloriának, hogy akármennyire is őrült és negatív, mindog szeretni fogja őt.
East Jesus Nowhere: A vallásban lévő hipokráciáról szól. A szám nem Krisztus tagadó, bár kicsit talán úgy hangzik. Igazából a Christian féle emberek ellen próbál fellépni a dal.
Peacemaker: Christian negatívizmusa felszívódni látszik Glória miatt. Igazábol nem harcolnak, Gloria mégis inkább arra hajlik, hogy megváltoztasson bizonyos dolgokat a hangjával illetve az ötleteivel, amíg Christian inkább a tettek embere.
Last Of The American Girls: Christian véleménye Gloria-ról. Tetszik neki, hogy a lány nem működik együtt a tömeggel, ezért Christian felnéz Gloria-ra. Az egész dal a lány személyiségéről szól, és hogy mit csinál, illetve hogy mit nem.
Murder City: Gondolom mindenki rájött, hogy nem egy igazi városról szól a szám. A dalon érződik a Bush féle Amerika, az erőszak. Érződik a számből az emberek kétségbeesése, szükségük van egy reformerre, aki megváltoztatja a mostani helyzetet (Barack Obama).
Viva La Gloria? (Little Girl): Gloria hazudik saját magának, anmikor azt állítja, hogy túltette magát a mostani helyzeten. A szívében tudja, hogy ez mind nem igaz, és legszívesebben elfutna az egész világ elől.
Restless Heart Syndrome: Gloria haldoklik miután Christian elment tőle, úgy érzi nincs senkije. Rászokik a drogokra, és depressziós lesz a mostani dolgok miatt, amik körülötte történnek.
Horseshoes And Handgrenades: A dalt nevezhetnénk a Christian's Inferno második részének. Gloria leszarja Christian-t, sznob lett. A férfi dühös emiatt, és próbálja magát túltenni a lány közömbösségén.
The Static Age: A médiáról szól a szerzemény, miként befolyásolja az emberek gondolkodását, hogyan veszi át a világunk feletti uralmat.
21 Guns: Christian ráébred, hogy egy dolog van, amiért érdemes a világon harcolni: Gloria. Megpróbált a lány nélkül boldogulni, de nem sikerült neki. Le kell eresztened a kezed, fel kell adnod pár régi dolgot, ugyanakkor emeld a karod az égbe az új dolgok miatt.
American Eulogy: ez a dal a mostani világról, a hátrahagyott bush kormányról, a média ártalmasságáról, és a közelmúltban történt szerencsétlenségekről szól.
See The Light: Az album utolsó dala, pozitívizmust sugall. A két fiatal maguk mögött hagyja a várost. Még mindig teli vannak kétségekkel, de megpróbálják a dolgok jó oldalát látni, reménykednek.































